Google Ads for Local Service Businesses, in English and Spanish

02 / What we build

What goes into your account.

Account structure

One campaign per service, each with its own budget.

Keywords in both languages

English and Spanish keywords, plus negatives that keep spend off bad searches.

Ads in English and Spanish

Written for each language, never machine-translated.

Call and form tracking

Calls from your Google ads and form leads counted as conversions, in a log you can open in your own account.

Daily checks

Spend, ads and tracking checked every day.

A written report every week

What we did, what Google spent, what came in, what changes next.

03 / How it runs

Four steps, thirty days.

Day 1

You share your account

It stays in your name. No account yet? We open one with you.

Days 2 to 7

We build

Structure, keywords, ads in both languages and tracking. Live in about a week.

Days 7 to 30

We run and adjust

Daily checks, a written report each week, one call a month.

Day 30

We score again, you decide

Same scorecard, before and after. Then you decide.

04 / Be realistic

What Google Ads will not do.

It will not fix a slow website

Ads can only send people to the page you have. The scorecard rates its speed.

It will not fix missing reviews

People compare reviews before they call. The scorecard rates yours too.

We do not answer your phone

Calls and form leads from your ads go straight to you.

Results depend on your market

Competition, budget and season all matter. We do not promise an outcome.

05 / Proof

One client, in their own words.

We were used to going quiet after April. Having leads coming in every single day in July was not something we expected. The bilingual piece opened up a whole segment we never marketed to.

Owner, California tax firm

06 / Questions

What owners ask before starting.

How much should I spend on ads?

Your Marketing Scorecard sets your ad budget from what a click costs in your market, never less than $500 a month, paid directly to Google. That money goes to Google, not to us. We tell you what we would do at your budget before anything goes live.

Who owns the Google Ads account?

You do. The account stays in your name, with your payment method on file with Google. We work inside it with the access you give us. If we ever part ways, the account, its history and its data stay with you.

Is there a long contract?

No. There is no long contract and no setup fee. The first month costs the same as every month after. At day 30 we score you again and you decide whether to continue.

How soon are the ads live?

Campaigns are normally live about a week after you share your ad account with us. The build covers the structure, keywords, ads and tracking, and we check it before spending starts.

Do you run campaigns in Spanish?

Yes. We write the keywords and the ads in Spanish ourselves. They are not machine-translated from the English ones. Spanish and English campaigns are reported separately so you can see each one.

Should I start with Google or Meta?

The 30-Day Launch covers one platform, and we recommend it from your Marketing Scorecard. Google tends to suit people who are already searching for a service. Meta suits reaching people before they search. The scorecard shows which gap is bigger for your business.

Ready? · English & Spanish

See where your Google Ads stand.

Your marketing scored out of 100 across ten areas, by email within one business day, at no charge.

Get Your Score How the 30-Day Launch works

Ten areas · No charge · English & Spanish